Willkommen bei Familie Hogelmann. Das sind Vater und Mutter Hogelmann, Opa Hogelmann und die Kinder Martina, Wolfgang und Nik. Während die sechsköpfige Familie beim traditionellen Osterfrühstück sitzt, rumpelt es gewaltig in der Küche…

…und da fängt das Abenteuer auch schon an. Als die Familie in die Küche stürmt, sitzt dort auf dem Tisch eine Gurke mit Armen und Beinen und einer Krone auf dem Kopf und stellt sich mit den Worten vor “Wir seien König Kumi-Ori das Zweit.”

Majestät Kumi-Ori II wurde von seinen Untertanen aus dem Keller verstoßen und sucht nun Asyl bei der liebenswerten Familie Hogelmann. Was anfänglich als Übergangslösung gedacht war, entpuppt sich schnell als Zerreisprobe für die Hogelmanns.

Es bilden sich zwei Fronten: Vater Holegmann und der kleine Niki freunden sich mit dem „Gurkinger“ an, der Vater stellt sogar sein eigenes Bett zur Verfügung. Mutter, Opa, Martina und vor allem Wolfgang beginnen die metergroße Gurke zu hassen.

Überall sät der Kumi-Ori Streit, bis sich Wolfgang entscheidet, herauszufinden warum der König nicht mehr bei seinem Volk im Keller lebt. Er stellt fest, dass es im Keller tatsächlich ein “Gurkenvolk” gibt und erfährt so die Wirklichkeit über den intriganten Störenfried. Das heißt aber auch, dass er sich gegen seinen Vater stellen muss…

Diesem Klassiker von Christine Nöstlinger hat Stefan Kaminski mit großartigem Einfallsreichtum und einer herausragenden Stimmenvarianz neuen Glanz gegeben.

Autor: Christine Nöstlinger
Gelesen von Stefan Kaminski
Verlag: Beltz & Gelberg 2006
Preis: 16,95 EUR