Kinder, die so frech sind, dass kein Kindermädchen der Welt es mit ihnen aufnehmen kann, hat die Familie Brown. Sie haben Kleber in den Haaren, Dreck in den Kleidchen, Schaum vor dem Mund und treiben allerlei böse Streiche mit Tier und Mensch. So ist es nicht verwunderlich, dass alle das Handtuch werfen, bis eines Tages Nanny Matilda vor der Tür steht.

Matilda ist wahrscheinlich das hässlichste Kindermädchen, das die Brown-Kinder je zu Gesicht bekommen haben. Ihre Nase gleicht einer Kartoffel, ihre Kleider sind zerschlissen und ihre Augen sehen aus wie kleine Kohlenstückchen. Ihr Haar hat sie über den Kopf zu einem Dutt gebunden, der ihr wie ein Türknauf im Nacken sitzt. Das seltsamste: sie besitzt einen alten, knorrigen Stock.

Matilda verspricht solange im Hause Brown zu bleiben, wie sie gebraucht und von den Kindern abgelehnt wird. “… wenn ihr mich behalten wollt und nicht mehr braucht, dann werde ich verschwinden”, verspricht sie. Die Kinder sind sich sicher, dass das schon sehr bald passieren wird, denn nie im Leben kann ihnen solch ein altes Mütterchen etwas anhaben.

Doch weit gefehlt. Schon bald ändern sich die Dinge bei den Browns. Es passieren die unglaublichsten Sachen, und vor allem immer dann, wenn Matilda mit ihrem Stock auf den Boden klopft. Besitz sie etwa magische Kräfte? Die Kinder jedenfalls werden immer braver und aus dem Chaos entstehen geordnete Verhältnisse. Und am Ende löst Matilda ihr Versprechen ein und verschwindet. Ach, wie traurig!

Eine durchaus sehr gelungene Hörbuchproduktion wunderbar vorgetragen von Sabine Postel.

Autor: Christianna Brand
Gelesen von Sabine Postel
Verlag: Igel Records 2006
Preis: 15,95 Euro